MLU FORUM  

Go Back   MLU FORUM > MILITARY VEHICLES > The Restoration Forum

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #33  
Old 17-03-13, 09:53
Hanno Spoelstra's Avatar
Hanno Spoelstra Hanno Spoelstra is offline
MLU Administrator
 
Join Date: Feb 2003
Location: The Netherlands
Posts: 14,868
Default

Quote:
Originally Posted by Svenn Ryen View Post
A funny detail on the C15A on the dutch army archive is that something is written on the door under the numbers!

Looks like "Hold Fast" which in Norwegian means "hang on"
Indeed, this truck seems to have "hold fast" written on the door: http://nimh-beeldbank.defensie.nl/me...1-13966e870614
"Hold fast" literally translated into Dutch means "vasthouden" - maybe it was an indication they should hang on to this truck as it was a good one?

Interestingly, other trucks also had written texts on their doors. This one: http://nimh-beeldbank.defensie.nl/me...1-13966e870614
has "Remmen Slecht" or "brakes bad" written in chalk.

It could well be these pictures were taken when taking stock of vehicles.

Hanno
Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 11:42.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © Maple Leaf Up, 2003-2016