|
|
|
|
#1
18-03-24, 19:23
|
|||
|
|||
Google translate
Google translate says Swedish.
|
|
#2
18-03-24, 22:58
|
|||
|
|||
|
Once again ....many thanks!
Well I knew this would be the right place to find the answer. Big thanks to all who helped. My research came up with Danish, but I couldn't get to the point that Paul got to. But I figured Scandanavian at best. Shows you my computer skills!! I'll post a copy of the whole sheet once I get it back from the printers. Some unique samples that I've never seen before. I would say it dates WW1, based on the Mills grenade being a number 5.
Talk later this week....Robert 
|
|
#3
18-03-24, 23:41
|
|||
|
|||
|
Wikipedia Mills Bomb
|
|
#4
21-03-24, 02:05
|
|||
|
|||
|
The rest of the Story.....
Hi All: Well, got the original back from the printers. Here is the photo(s) of the remaining "grenades". Some I've never seen before, so I thought I'd share it.
Enjoy....Robert (and thanks for your help)
|
|
#5
21-03-24, 02:18
|
|||
|
|||
|
and a coupla' more.....
Here are the remaining 2 on the poster. Again, enjoy.
Robert
|
|
#6
21-03-24, 03:02
|
|||
|
|||
|
Found a grenade in her father's house after his death
The Surete du Quebec could have used that poster. Army EOD is long standing assistance task.
https://montreal.ctvnews.ca/woman-fi...-que-1.6811070
__________________
Terry Warner - 74-????? M151A2 - 70-08876 M38A1 - 53-71233 M100CDN trailer Beware! The Green Disease walks among us!
|
|
#7
21-03-24, 16:54
|
|||
|
|||
|
Translation
ENGLISH HAND GRENADE
"LEMON" 1 grenade body 6 Drawcords 2 Lids 7 Tooth set 3 Attachment lug 8 Black powder timing 4 Snap sleeve 9 Spark plug cap 5 Protective hat 10 Explosive device FRENCH HAND GRENADE F.1 1 grenade body 2 Thread plug 3 Threaded attachment plug for the igniter 4 Protective hat 5 Teeth 6 Impact hat 7 Impact bolt 8 Black powder timing 9 Spark plug cap 10 Explosive device FRENCH HAND GRENADE P.1 1 grenade body 2 Lids 3 Threaded plug for the lighter 4 Impact bolt 5 Blades for firing pin 6 Top hat 7 Explosive device 8 Insurance latch 9 Cord for the safety latch 10 Fixed button ENGLISH HAND GRENADE 1913. 1 grenade body 2 Thread plug 3 Threaded plug for the lighter 4 Protective hat 5 Drawstring 6 Tooth set 7 Black powder timing 8 Spark plug cap 9 Explosive device JAPANESE HAND GRENADE. 1 grenade body 2 Cap 3 Fabric throw handle 4 Pin sleeve 5 Joint plug for the impact bolt 6 Impact bolt 7 Impact hat 8 Spark plug cap 9 Explosive device 10 Insurance
|
 |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Language help!! | Bruce Parker (RIP) | The Armour Forum | 6 | 27-02-19 03:34 |
| Parts list Triumph TR5 motorcycle Swedish language | Grant Bowker | For Sale Or Wanted | 0 | 22-11-10 02:35 |
| Colourful language | Keith Webb | The Sergeants' Mess | 3 | 29-06-07 17:42 |
| English will be the official language of the European Union | Brad Mills | The Sergeants' Mess | 1 | 01-02-06 01:21 |
| Use of French Language … | Michael Ockenden | WW2 Military History & Equipment | 9 | 02-05-05 00:35 |
Hybrid Mode
