I suspect "6004 Special" refers to a the configuration needed for it to fit in the Valentine, e.g. different oil pan, exhaust manifolds, engine mountings etc.
Like the "6046 Twin Diesel" was the configuration as fitted in M3 and M4 series Medium Tanks: two 6-71 engines combined in a single power pack (also see Sherman M4A2 diesel engine designation).