Regina Rifles Regiment

[Jim]

Hello
to Mark from an earlier reply post to me:

From mark
TOS from X4 list NSR(NB) unit-RRR place- 21AGp = taken on strength from the reinforcement list for the North Shore Regiment by the Regina Rifle Regiment, 21st Army GroupThanks

Would this mean he was with the North Shore's or the Regina's at the time of his fighting.

April 22,44 = 4 CIRU---UK--------------106----22 April44
June 14,44= X-list - NS(NB)Reg - UK- 22 -----22June44
June15,44= RRR - 21 AGP-- ------------27------30june44
June 15,44= NS-REG-21 AGP-----------25A-----13July44
July08,44 = Unit is blank-- AEF---------A-470--No date
July08,44 = RRR--21 AGP----------------33-------24July44.

I am reaserching the Regina Rifles and sometimes think , should I be looking into another regiment like the North Shore New Brunswick Regiment?

Still don't understand what is ment by 2nd and 3rd lines? (For the North Shore Regiment by the Regina Rifle Regiment)
I do have a copy af all the above abbreviations. Except for the District Order Numbers..
Thanks
Jim