Hi Hanno. Thanks for posting that photo, now added to my files.
I have one from the National Archives that I was going to post later, but will now add it to your post.
114/223/01-G: Chevrolet trucks of the NZ Army ready to be loaded on the Ganges for shipment to Korea. Newspaper photo taken in Wellington, 1950
Note: NZ 'K' Force logo on the doors. There appear to be several body types in the shot, GS and Radio?
The last vehicles in the queue look to be NZ Local Pattern Carriers, based on the Indian Pattern Carriers that were used by us in Korea.
Cheers,
Pete M.