Hi Lionel,
I have virtually no knowledge of automatic transmissions but the link below may help answer your question. I assume it is an older C4 or C6 transmission in the truck.
I'm thinking replacing it with a rebuilt torque converter might be the safest way to go after reading all the posts.
https://www.ford-trucks.com/forums/9...broke-off.html
Cheers,