[Jordan Baker]

I tried the Bren magazine box and it’s too tall as well.

I’m leaning towards there being a canvas flap (red rectangle)along the front of the tray. Bottom edge riveted to the tray. Then at either endow of the canvas flap there is a P37 web strap/buckle/tab (blue rectangles) to keep it in place.