Came across the below photo which is captioned "The advance on Schijndel near 's-Hertogenbosch, Jocks of the 2nd Bn Seaforths riding in Kangaroos driven by Canadians". If this is the case, the date would be 23 October 1944 and the Kangaroos belong to 1st Canadian Armoured Personnel Carrier Squadron.
Cheers