Hi Hanno, the translation of the Chinese words from what I can translate is
Purpose Manufacture Number ……………………………….. TYPE
Engine Number ………………………………………………………. Date of Manufacture
Common Speed. …………………………………………………….. MAKE
The two empty lies at the bottom?
Som Ting Mis ing