Thanks for that photo, Alex!
Here is a comparable item, a set of "blanket cases" an acquaintance of mine bought some years ago. I think these are US Army ones, and seems to have been part of US Army Medical Corps equipment.
Someone surely will know more about these pieces of equipment, I hope?