It looks like the Ford Lynx owned by Patrick Tedeschi in Italy. Thankfully the chassis is present, for springs and axles you may have to convert F15A 15-cwt 4x4 truck components. The track width of the Lynx is 63 inches versus 71 inch on the F15A, so you will have to shorten the axles.

Source:
http://the.shadock.free.fr/Surviving...Scout_Cars.pdf
Specs from
“Canadian Military Headquarters. Vehicle Data Book (Restricted). 1944“:
Lynx Scout Car tech sheet.pdf
Ford F15A tech sheet.pdf