[Jordan Baker]

So I would say that those holes are infact for the terminal strips. It makes sense then that they are mounted to the framework and not the actual box. The way when setting up for a ground station everything stays in place on the frames.