Interestingly, the HMVF forum uses the same software as we do and they have the possibility to choose between the option where photos are attached, or when using the "Enhanced Interface", to attach and then insert pictures into your text.
This is what Tony and a few other members unwittingly do here, but which I cannot replicate