Quote:
Originally Posted by Mike Kelly
Alex
Some yobbos had a bingle in their ute .
can you translate that for us ... MIKE
|
No Problem..
What would you like it translated to...??
Spanish..??
los yobbos tenían un bingle en su ute.
Italian,...??
i yobbos hanno avuti un bingle nel loro ute.
Dutch..??
yobbos hadden een bingle in hun Ute.
Or if you want it in good old North American English,,,...
BINGLE = A car accident ... UTE = Utility truck ... YOBBO = name given to a drunken idiot ...
Probably a billylid driving..drove in a billabong..looking for for a feed of brown-eyed mullets..!!
(For Lizzies 60th anniversary,her and Phil are staying home...they are sending Chuck and Camzilla to Canada...I don't know who is going to Oz..but we'll trade you..and throw in 50 gallons of maple syrup and 20 pounds of moose nuts..to boot..
Wanna trade..?