Hi Marc
If you're using the Internet Explorer, go to settings, then Internet options, General, hit the "language" button. There delete all preferred languages and the ebay-site shouldn't be restricted anymore. Most likely, the labels in your Internet Explorer are described differently as I'm using the German version.
Greetings
Chris
PS The link in your signature doesn't work either